Речник на графиката

Шрифт с плоски серифи, създаден от Francois Didot през 18-ти век, символизиращ края на стила рококо.

Моар. Нежелателна шарка на екрана при цветно отпечатване, причинена от неточни ъгли на екрана или от полутонове.

Калибриране на монитора. Процес на оптимизиране на задаването на цветове на монитора така, че да отговарят на цветовете, които се отпечатват.

Едноцветност. Изображение, съдържащо информация само от черно-бялата скала или от скалата на сивото. Информацията от сивата скала, показвана на екрана само с един цвят, също е монохромна.

(Монохромен дисплей) Дисплей, показващ изображения в бяло и черно. Някои монохромни дисплеи могат да градират интензитета, т.е. да работят в сивата скала.

равноширок шрифт

(Едношпациен печат) Печатане, при което всяка буква или символ е с еднакъв хоризонтален размер.

(Монотип) Печатарска машина, създадена през 1893 г. от Tolbert Lanston, която отлива отделни букви и ги монтира в блокове за печат, в съответствие с инструкции, перфорирани върху хартиена лента.

неконтрастен / геометричен шрифт (с постоянна или почти постоянна дебелина на щрихите)

(Стил на шрифта) Субективните чувства, предавани чрез формата на шрифта, оформлението на отпечатаната страница и на изданието.

MOSH/MOAH са минерални въглеводороди, които могат да присъстват в храни предадени от опаковки и печатни материали. MOSH представляват наситени въглеводороди, които могат да се натрупват в организма, докато MOAH са ароматни съединения с по-висок потенциален здравен риск. Най-често се срещат в рециклирани хартиени и картонени опаковки, както и в печатни мастила на основата на минерални масла. Тези вещества могат да мигрират от опаковката към храната. Контролът върху съдържанието на MOSH/MOAH е важен за гарантиране на безопасността на хранителните продукти.

Разшарване. Структура, подобна на кората на протокал, получаваща се при увеличения. Наблюдава се в плоски участъци, като небе, кожа и др.п.

(Подвижен шрифт) Това са въведените от Gutenberg отделни букви, отляти самостоятелно и монтирани в блокове за печат.

(Medium Weight Coated) Хартия със средно пигментно покритие

(No Carbon Required) Самокопираща хартия

Неутрално сиво. Всяко ниво на оптическа плътност от бяло до черно, без явен цвят. Състои се от равни нива червено, зелено и синьо (RGB).

(Newsprint) Обикновена вестникарска хария

NIAS (Non-intentionally added substances) са химични съединения, които присъстват в материалите, предназначени за контакт с храни и поради това биха могли да преминат в храната, но не са добавени по техническа причина по време на производствения процес. Често присъствието им не е известно на потребителя и дори на производителя.

Шум. При сканиране се отнася за случайни, некоректно прочетени стойности на пиксели, обикновено причинени от електроинтерференция или от нестабилност на устройството.

(Шум инженерен) Част от сигнал, изображение и т.н., която е независима от информационното съдържание на съобщението.

Не губещо. Компресиране на изображение без загуба на качество.

Форматер за UNIX – документи, тясно свързан с troff , който се използва при фотопечата.

(Честота на Найквист) Скоростта, необходима да се възпроизведе сигнал с дадена честотна лента. Честотата на Найквист е точно два пъти по-голяма от най-високата честота на сигнала.

(Обект) В сферата на програмирането това е програмен модул, съдържащ и код и данни.

Обектно ориентиран. Тип на изобразяване (рисуване), при който обектът се представя математически, което е по-точно, отколкото с пиксели.

(Полегат) Наклонен наляво шрифт, наследил формите на буквите от шрифта Roman, обратен на Italic, който също е курсив.

(Optical Character Recognition) – Оптическо разпознаване на символи. Такъв анализ на сканираните данни за разпознаване на символи, който позволява те да бъдат преобразувани в текст, който може да бъде редактиран.

(Office Document Architecture) – вътрешен формат за бързо преглеждане на структурни документи, непригоден за четене от човек.

(Офисна типография) Дизайн и отпечатване на всекидневни документи за научна, професионална и инженерна употреба. Преди да се появят настолните издателства (desktop publishing) това е било случайна работа.

Коректура без натиск. Коректура на цвят преди да бъде пусната на пресата.

Офсетова литография. Високообемен процес на отпечатване на базата на мастила, при който мастилото, прилепващо към области от изображението върху литографската плоча, се отлага (offset) от чист цилиндър, преди да бъде отпечатано върху хартия или друга материя.

(Офсетов печат) Метод за печат, при който изображението се създава върху една повърхност и се пренася (offset) върху друга, евентуално хартия.

диакритичен знак „˛“ (напр в „ą“, „ę“)

(Шрифтове Стар стил) Група шрифтове с характерен наклон и извити серифи.

Оптическо разделяне. При сканиране се отнася за броя на точно отделените разстояния от оригинала в дадена дължина, противоположно на последователното увеличаване на разделянето (но не и на детайлите), което се прави при софтуерна интерполация.

(Оптично разстояние) Разполагане на буквите така, че да изглеждат на равни разстояния между тях, които геометрично не са такива.

висящ ред, единичен първи ред от началото на абзац, останал в края на страница или колона при разкъсване на абзаца

(сирак) Заглавие или първи ред на параграф, който е оставен като последен ред на страницата.

(Описание на контурен шрифт) Спецификация на очертанията на буквите, определяща техните граници (за да бъдат запълнени с цветни мастила).

външна реклама

(Гръб) Задната страна на страница, напечатана и от двете страни.

Отпечатване върху отпечатък. Противоположно на knockout.

опаковки

тампонен печат

(Език за описание на страници) Изпълнимо описание, изразяващо появата на печатна страница или серия от страници. Примери за това са DDL, Interpres и PostScript.

(Независимост на страниците) Свойство на PDL, което позволява страниците на един документ да бъдат обработвани и отпечатвани във всякакъв ред.

Страниране

разделям на страници

(Страниране) Разполагане на части от документ върху страницата.

Вълнообразен картон, друг картон, хартия.

хартия и картон

абзац; ~ style абзацен стил, стил за абзаци; ~ text редовен текст

кръгла скоба

(Разбор) Декодиране и разбиране по отношение на граматиката. На записан и говорим език се прави разбор за читаемост или слушаемост. Тези термини могат да се използват също и за изображения.

(Разпознаване на шаблон) Процес на извличане на информация или структура от сигнал или изображение, за да бъдат разбрани.

PCR (Post-Consumer Recycled) материалът е вид рециклиран материал, създаден от отпадъци, които вече са били използвани и изхвърлени от потребителите.

Пел (Пиксел) Елемент от изображение.

(Възприятие) Разпознаване и разбиране на обекти от човешки същества.

точка (.)

Шрифт със серифи, създаден от Gill Sans.

Устойчивост (на фосфор) Времето, за което светлината, излъчвана от фосфора, намалява с 10% след възбуждането му.

Устойчивост (на изображение) Свойство на визуализираща система, позволяващо кратък проблясък на светлина или експониране на едно изображение да бъдат възприемани дълго време.

Полиетилен терефталат

PFAS (Per- and Polyfluorinated Substances) – група от повече от 4700 химикала като перфлуорираните и полифлуорираните алкилни вещества (PFAS) и включва широко използвани изкуствени химикали, които се натрупват с времето в човешкия организъм и в околната среда. Тези вещества са известни като „вечни химикали“, защото са изключително устойчиви в околната среда и в човешкия организъм. Те могат да причинят здравни проблеми като увреждания на черния дроб, заболявания на щитовидната жлеза, затлъстяване, репродуктивни проблеми и рак.

(Фотокомпозиция) Печатарски метод, при който изображения на букви се пренасят върху филм или фотографска хартия

(Фото-офсетов печат) Процес на печатане, при който мастилото полепва върху фотографски обработена плоча и се прехвърля върху хартия чрез една или повече посреднически повърхнини (обикновено валяци).

Виж Photocomposition.

цицер, шрифт с кегел 12; 2. печ. пайк, пика, англоамериканска типографска мерна единица, равна на 12 пункта

Обикновен формат за разграфено или за обектно ориентирано изображение при Macintosh. Форматът PICT2 е по-нов и поддържа 24-битов цвят.

(Пика) Типографска мерна единица, равна на 12 пункта или около 1/6 инча.

Шрифт от специални символи, които не са в стандартната мрежа.

Пигмент. Частици, абсорбиращи и отразяващи светлината с различен цвят. Придават цвят на мастилото.

(picture element) – Елемент от картина. Най-малкият елемент от растера на екрана, представян като точка с определен цвят или с определено ниво на интензивност.

(Пиксел) Елемент от изображение (наричан също pel). Частица графична информация изобразена на едно място върху екран или друго изходно устройство или върху хартия.

Прескачане на пиксели. Намаляване на разделянето на изображение, чрез изтриване на пиксели.

Adobe Systems’ Portable Job Ticket Format, който директно влиза в JDF спесификацията.

(Плазмен дисплей) Екранна технология, използваща йонизиран газ (плазма) за създаване на изображения. При някои плазмени устройства, светлината от плазмата се използва за възбуждане на фосфор, който излъчва видима светлина.

Power Logic Controller

плотери

(Pantone Matching System) – Система за идентифициране на специфични цветове на мастила.

(Пункт) Мерна единица, използвана за принтери, равна на 1/72 инча. Виж също Didot point.

(Пунктов размер) Височината на шрифт, изразена в пунктове.

(Полярна асиметрия) Свойство на изходно устройство, изразяващо се в изменения на формата на изображение при смяна на поляритета.

(Полигони ) Праволинейно представяне, използвано за изобразяване на контурни букви.

портрет, ориентация на хартията, при която дългата страна на листа е вертикална; ~ mode фот. портретен режим, режим на снимане с фокусиран преден план и разфокусиран фон

(Портретна ориентация) Вертикален формат на страница или екран, на който височината е по-голяма от ширината.

Преобразуване на данните от непрекъснат тон в редове или ленти от видими тонални стъпки. Противоположно на banding.

Постфикс (окончание) Поредица от инструкции и данни, в която операциите следват данните. Например, събиране на едно и две се извършва така: 1 2 +. В ползвателски интерфейс постфиксът изисква обект или обекти да бъдат първо селектирани, а след това да се прилага указаната операция.

Език за описание на страници, създаден от Adobe Systems, Inc.

наклон (на знаците в шрифт)

Диез (#)

(Енергетичен спектър) Графика на енергията във функция от честотата.

Полипропилен

PPD – PostScript Printer Description PPD е служебен файл, комуникиращ с драйвера на postscript печатащо устройство – принтери, експонатори, CtP. PPD файла съдържа служебна информация относно целия набор от възможности за печат на устройството като например: описание на възможните размери, минималния набор от шрифтове, конфигуриране на вградената памет и т.н. По правило PPD файла се създава от производителите на postcript печатащи устройства, но може да бъде създаван такъв за конкретни нужди или да бъде редактиран вече съществуващ с обикновен текстови редактор.

Print Production Format спесификация, която широко се използва за подготовка на мастилената система и се поддържа от CIP4.

(Pixel Per Inch) – Пиксел на инч. Мярка за количеството сканирана информация. Колкото по-фина е оптиката на скенера, толкова по-висока е разделителната му способност. PPI е еквивалент на DPI.

Префикс (представка) Поредица от инструкции и данни, в която операторът предшества данните. Например събирането на едно и две се извършва така: + 1 2. В ползвателски интерфейс префиксът изисква да бъде указана първо операцията, а след това обектите.

предпечат

Последователността от стъпки, необходими да се реализират в процеса от оригинал до филм.

Коректура (проба), която се прави преди финалното пресиране, като негативите или позитивите на филма се показват върху пигментиран или боядисан светлочувствителен материал. Когато се съберат, те изглеждат също както крайния продукт.