Речник на графиката

Предварително сканиране на оригинал, за да се определи коректната настройка (setup), преди пълното сканиране.

предпечатен преглед

Първоначален цвят. Базов цвят при съставянето на други цветове.

печатам, отпечатвам

принтер, печатащо устройство (към компютър, касов апарат и пр.)

принтери

облагородяване на печатна продукция

полиграфическо оборудване

мастила

Печатна плоча. Повърхност, обикновено от метал, с която се пренася изображението. Тя се намастилва и мастилото се прехвърля върху хартия или друга материя, чрез пресоване. Печатни плочи се правят и от гума, синтетични материали или пластмаси.

Индивидуална стъпка от производственото workflow.

Преработени цветове. Това са 4-те цвята: циан, магента, жълт и черен, които се комбинират, за да се получат голям брой други цветове. При смесване те могат да възпроизведат само малка част от цветовата гама на природата, но при отпечатване могат с по-малко мастило да възпроизведат по-широк диапазон от цветове.

ProcessStandard Flexo (PSF) е стандарт за управление на качеството във флексопечата, разработен по аналогия с ProcessStandard Offset (PSO).

Профил. Цветовите характеристики на входно или изходно устройство, използвани от CMS за осигуряване вярност на цветовете.

сувенири

Коректура. Работно копие от някакъв материал, използвано за преглед и одобрение на изображението.

(Проба) Работно копие на печатния материал, което служи за проверка на съдържанието и формата и за нанасяне на корекции.

(Лист за свойствата) Форма, описваща форматните характеристики с WYSIWYG редактор/форматер. Нормално листът е скрит, но може да бъде визуализиран за преглед или модификация.

разноширок (за шрифт)

(Пропорционално шпациране) Печатане, при което всяка буква или символ заема хоризонтално място според своя дизайн.

Полистирен

Поливинилхлорид Какво е Поливинилхлорид и приложението му в рекламата вижте тук.

(Квадрат) Разстояние, равно на размера на шрифта.

Качествен множител. Множител между 1 и 2, използван за управление на изходния екран при пресмятане на на разделителната способност на сканирането, за постигане на оптимално изходно качество. Известен е още и като halftoning factor (полутонов множител).

Звено, което приема и управлява входящите поръчки посредством JMF messaging system.

(Дясно назъбен) Подравнен отляво текст, в който неизползваното място на всеки ред е от дясно.

повдигам (буква спрямо останалите букви от реда)

(Дисплей със случаен достъп) Дисплей, който изчертава изображението по всякакъв указан ред. Калиграфските дисплеи са със случаен достъп, а растерните не са.

Случайна коректура. Коректура от много изображения, групирани в една основа и позиционирани без оглед на крайното им налагане върху страницата.

Растеризация. Процес на преобразуване на математическа и цифрова информация в поредици от точки, с помощта на устройството imagesetter, за получаване на негативни или позитивни филми.

Растер. Синоним на решетка. Понякога се използва за решетката от адресуеми позиции в изходно устройство.

(Растерово устройство) Устройство, представящо изображение чрез сканирането му по редове.

Растерно изображение. Изображение, композирано от точки или пиксели. Аналогично на bitmap изображение.

(Четливост) Скоростта, с която един непрекъснат текст може да бъде прочетен. Също е и Legibility.

(Форматиране в реално време) Представяне на електронен документ в близка до печатната му форма по време на редактирането му.

(Нечетна страница) Дясната страница на отворено издание. Страница с нечетен номер.

(Знак за отпратка) Символ, използван за насочване на читателя към бележка под черта или към друга информация.

Рефлекция (Отразяване) Отразена от екрана светлина, която влошава качеството на изображенията като намалява контраста. Светлината, отразена от хартията (но не и от мастилото) увеличава контраста на изображенията.

Рефлективна (огледална) техника. Обект, подготвен така, че да може да бъде фотографиран или въведен в компютър, чрез сканиране.

(Опресняване) Преповтаряне на информацията, изведена на дисплей. Дисплеите CRT обновяват изображението много пъти в секунда, за да постигнат илюзията за неизменяемост.

Регистрация. Изравняване на различни филми или плочи за отпечатване, за да се получи едно изображение.

Регистрационни маркери. Малки тънки кръстчета върху филм, служещи за подравняване на негативи.

обикновен (за начертание на шрифт)

(Recorder Element) – Най-малкото разстояние между две записани точки (петна) в устройство imagesetter.

(Релефен печат) Процес на печат, при който изпъкнала повърхност се намастилва и след това се притиска директно върху хартията.

(Репликация на пиксели) Метод за уголемяване на изображения чрез картографиране на един оригинален пиксел върху повече от един пиксели в уголеменото изображение. Такива прости трансформации влошават качеството на уголеменото изображение.

Единица за измерване на разделянето под формата на брой линии на милиметър (например RES8 или RES10D). За да се превърне RES в DPI, се умножава по 25,4, колкото са милиметрите в един инч. Например RES12 = 300 DPI.

Увеличаване или намаляване на броя на пикселите в едно изображение, изискващо промяна на разделянето му, без да се променят размерите му. (Виж също down-sampling и interpolation.

Разделителна способност. Мярка за детайлите на изображение. Най-малкият различим детайл във визуалното представяне. Разделителната способност може да се представи чрез диаметъра на петно, ширината на линия, размерността на матрица от пиксели, растерови линии или точки на инч.

Техника на цифрова корекция, корекция с боя или на химическа корекция, при която се добавя или отстранява плътност или цвят върху филм с непрекъснат тон, върху прозрачни материали или върху рефлектиращи печати. Цифровата корекция се прави чрез промяна на стойностите на пикселите.

Radio Frequency IDentification или радиочестотна идентификация. Mетод за автоматично идентифициране на обекти, при който от идентификатори върху обекта се четат или записват данни чрез радиосигнали. Радиочестотна комуникация между специално изработен идентификатор (етикет, таг, карта, ключодържател, стикер и т.н.) и четящо устройство. Използван източник. wikipedia.org

(Red, Green, Blue) – Цветен модел, при който цветът на изображението се съставя от каналите червен, зелен и син

кръгче (°) (напр. в „å“)

(Raster Image Processor) – Растеров процесор за изображения. Част от входно устройство, която разделя или преобразува математическа или цифрова информация в поредици от точки така, че да могат да бъдат изобразени върху екран, филм, хартия или друга материя.

Класически прав шрифт, противоположен на oblique, с нормално тегло, за разлика от light или bold.

Розетка. Точковата картина, която се получава когато 4-те цвята на полутонов екран се разположат на традиционните си ъгли.

(Rels Per Inch) – Мярка за броя на дискретните стъпки, които изобразяващият модул на едно imagesetter устройство може да изпълни на един инч.

печати

(Линия) Тънка вертикална или хоризонтална линия, използвана често за отделяне на части на таблици или на колонки от текст.

(Бягащо заглавие) Текст, който се повтаря в горната част на всяка страница.

Пробване. Процес на преобразуване на аналогови данни в цифрови, чрез вземане на серии от проби или чрез четене на равни интервали от време.

Шрифт без серифи.

Наситеност. Количеството сиво в даден цвят. Колкото по-голямо е съдържанието на сивото, толкова по-малка е наситеността.

(Наситеност) Чистота на цвета или степента до която светлината е пастелна, сравнена със спектралната.

Мащаб. Промяна на пропорциите на изображение, чрез увеличаване или намаляване на размерите му.

растер, фина мрежа от точки, изграждаща отпечатаното изображение

Екранни ъгли. Ъглите, използвани при различните филми в процеса на разделяне на цветпвете. Точните екранни ъгли са критични при минимизиране на моаровата решетка.

(Екранни координати) Спецификация на място от екрана, изразена чрез дискретни пиксели като двойка цели числа (х,у).

ситопечат

Екранно управление или честота. Брой на редовете на инч в полутонов екран. Колкото той е по-малък, толкова по-големи и по-широки са точките. По-високото ниво на екранно управление позволява възпроизвеждане на по-фини детайли.

(Преписвач) Форматер на документи, създаден от Brian Reid, много по-целенасочен в своите спецификации от такива форматери като Runoff.

Шрифтова форма, базирана на ръкописното писмо, имаща свързващи линийки.

(Small Computer System Interface) – Малък интерфейс за компютърна система. Вътрешен стандарт за връзка в компютър, през който става трансфер на данни към твърд диск, скенер или други периферни устройства.

Super Calendered (SC-A, SC-B, SC-C) Суперкаландрирана хартия (клас А, В, С) Суперкаландрирана хартия (SC) – Super Calendered (SC-A, SC-B, SC-C) или Суперкаландрирана хартия (клас А, В, С) е хартия, на която не е приложено покритие, но заради технологията (обработва се с каландри, нагрети ролки) на производство изглежда по-лъскава и по-гладка. Липсата на покритие я прави по-лека и по-евтина. Използва се за печат на изделия в големи тиражи и с кратък живот като листовки, списания и др.

Вторичен цвят. Цвят, получен чрез смесване на два първични цвята. Въпреки, че са познати като първични цветове, цианът (C), магентата (М) и жълтият (У) са вторични цветове на светлината, защото червен и зелен, например, дават жълт.

Втори оригинал. Висококачествена репродукция на изображение, предназначена да бъде идентична с оригинала.

(Секторен кърнинг) Метод на автоматичен кърнинг, който пресмята междубуквените разстояния на базата на съхранена информация за хоризонталното пространство, което заема всяка буква, пресмятано в брой хоризонтални ленти.

(Селектиране) Действие от ползвателския интерфейс, при което се идентифицира и избира обект или част от текст за следващи операции.

полусветъл

(Ширина) Също средна ширина на буквите от даден шрифт, преценявана обикновено по ширината на малките букви.

(Standard Generalised Markup Language) Формат на документ, стандартизиран по ISO.

Сянка. По-тъмната част на изображение с различими детайли. В полутоновите изображения се възпроизвежда с по-големи точки.

регулираща функция за усилване на изобразен детайл или на контраст както изцяло, така и в селектирана област от картина.

Тип сканиращо устройство, при който оригиналът се движи покрай главата. Използва се обикновено за листове хартия.

(Странични пространства) Конструктивни пространства отляво и отдясно на всяка буква от шрифт, които позволяват подреждане на буквите на нормални разстояния.

(Сигнатурен печат) Печат на книги, списания и др. върху големи листи хартия от двете страни, които след това се сгъват и изрязват до необходимите размери.

(Едновременен контраст) Визуална илюзия, при която светлини с еднакъв интензитет изглеждат различни, в резултат на различния интензитет на околната среда.

Еднобитови изображения. Изображения в черно и бяло от тип line art или half tone.

(Размер на шрифта) Разстоянието между два съседни реда, без допълнително прибавени пространства.

(Изглаждане) Интерполационна техника за изглаждане краищата на bitmap изображения, които се отпечатват с голяма разделителна способност.

Мека точка. Тип точка в полутонов екран, която не е точно кръгла. С такива точки се създават по-пухкави (размазани) изображения, за разлика от изображенията, създадени с твърди точки (hard dots).

(Разреждане) Част от печатното поле на страница, която не е заета от текст или изображение.

разредка, разстояния между знаците; line ~ печ. междуредия

(Блестене) Типографско свойство, свързано с класическите добре четливи шрифтове и имащо отношение към техния типографски контраст.

(Пространствено трептение) Метод за генериране на полутонове чрез цифрово управление на двуцветни изходни устройства.

(Пространствени честоти) Анализ на отпечатани или други изображения от гледна точка на степента на изменение на интензитета, в зависимост от разстоянието до тях.

Прошарване. Поява на отделни светли пиксели в тъмните области на изображение, причинени понякога от неточности при четене или от шум в сканиращото устройство.

Спектрофотометър. Изключително точно устройство за измерване на цвят, което използва дифракционна решетка за разлагане на светлината на отделните й компоненти с различни дължини на вълните, които в последствие се измерват с цифрови светлинни сензори.

Рефлективно осветяване. Малко отражение или осветен детайл във фотография, които се възпроизвеждат в полутонова форма с 0% стойност на точката.

(Сплайн) Математическа крива, определена чрез зададен брой точки. Също и средство за начертаване на такава крива.