Речник на графиката

Петно. Най-малката област във входно или изходно изображение, чийто тон може да бъде контролиран независимо от останалите области. Една цифрова полутонова точка се конструира чрез матрица от петна.

Размер на точка (петно) Размерите на област, светеща под действието на електронния лъч в CRT. Тъй като точката има размити краища, размерът й се определя между две 50% светещи точки.

(Обхват) Разширяване на формата на буквата поради разливане на мастило в процеса на печатане. Също и височина на шрифт.

квадратна скоба ([ ])

Стъпаловидна обвивка. Виж aliasing.

греда, основен щрих на буква

(Surface Treated Improved Newsprint and SC) Повърхностнопроклеяна вестникарска или суперкаландрирана хартия

(Поредов дисплей) Дисплей, възпроизвеждащ изображения чрез директно генериране на линии, дъги и т.н., обратно на bitmap дисплей.

(стилово) начертание на шрифт (обикновен, тесен, получерен, курсив и т.н.)

(Субпикселово адресиране) Позициониране на вертикалните линии на мрежа по-точно от пикселовата разделителна способност на изходно устройство, използващо сивата скала.

(Субскрипт) Букви или символи, разположени малко под основната линия на ред от текст и по-малки по размер.

Основа. Основният материал, върху който се нанася изображението.

Суперпроба. Обхващане на повече зелени нива за цвят, отколкото е необходимо за манипулациите с изображението или за изхода. Тези допълнителни данни позволяват да бъдат осветени детайли в сянка.

(Суперскрипт)Букви или символи, разположени малко над основната линия на ред от текст и по-малки по размер.

(Символ) Всяка графична форма като буква, цифра, пунктуален знак или математически знак.

(Симетрия) Подобие на форми в една буква или между букви с еднакъв дизайн. Например буквата Т има дясно-лява огледална симетрия.

(Таблици) Перпендикулярно подреждане на текстова, цифрова или друга информация. Обикновено таблиците са плаващи в документа и могат да бъдат позиционирани в желаното място.

Клише. Виж profile.

(Telephone Directory) Телефонна хартия

Език за форматиране, създаден от Donald Knuth.

(Текст) Всяка една поредица от графични знаци.

(Текстура) Вид на страница или на блок от текст, възприеман като повърхност.

(Targa) – Формат за обмяна на 24-битови цветни файлове между персонални компютри.

Пренасяне с горещ восък. Печатарски процес, използващ малки загряващи елементи за разтопяване на точки от восъчен пигмент върху обработвания филм, които след това се пренасят върху хартия или прозрачен филм чрез контраст. Този процес е различен от dye sublimation, при който отделни точки не се разтопяват заедно. Така че пренасянето с горещ восък е с по-малка разделителна способност.

Праг. Точката, от която започва или в която се променя дадено действие. Поставянето на прагове при сканирането зависи от това кои пиксели се превръщат в бели и кои в черни. В процеса USM праговете определят колко голям тонален контраст ще се използва преди изострянето.

Процес на изобразяване на всички области, по-тъмни от зададена стойност, като черни и на всички по-светли области – като бели. Използва се за преобразуване на сиви изображения в черно-бели.

(Tagged Image File Format) – Формат, разработен от Aldus Corporation за обмен на разграфени монохромни и пълноцветни изображения между отделни приложения.

тилда (~) (и като диакритичен знак, напр. в „ã“, „ñ“)

Съвременен серифен шрифт, създаден от Stanley Morison за вестник London Times.

Компресиране на тона. Намаляване на цвета и на стойностите в оригинал.

Тонални криви. Известни са още и като gamma curves (гама криви). Използват се за изглаждане на цялата тонална област на изображение или на отделните тонални области на всеки канал.

трансферен печат

Прозрачност. Позитивна фотография върху прозрачен филм от типа на Agfachrome, Kodachrome или Ektachrome, която може да се използва за отделяне на цветове и за преглед чрез осветяване.

Прозрачен скенер. Оптическа система за въвеждане на цифрови изображения от позитивни или негативни прозрачни филми с малък формат.

Улавяне. Техника, която позволява вариации в записването (регистрацията) по време на процеса на обработка. Върху работната маса това се прави предимно чрез припокриване на гранични цветове.

Индустриален стандарт за софтуер, който управлява оптични входни устройства като скенери, филмови записвачи и видео интерфейсни карти. Приложните програми, поддържащи TWAIN, дават възможност оптичното входно устройство да бъде управлявано от самото приложение.

(Шрифт) Набор от букви и знаци за печат с еднакъв дизайн.

(Форма на шрифта) Характерен, визуално последователен дизайн на символите от една азбука.

Професионална печатарска машина за цифров печат върху фотографска хартия с разделителна способност от 700 до 5000 dpi.

(Размер на шрифта) Височина, измерена от ред до ред, когато няма добавени допълнителни пространства в редовете. Цифровите шрифтове могат и да нямат собствен размер, както металните.

(Машинописни шрифтове) Обикновено едношпациен дизайн на букви в стила на традиционните шрифтове, сега използван за индикиране на компютърен печатен изход или печатен стил на документ.

(Типографист) Професионален дизайнер на шрифтове, книги, списания и други печатни материали.

(Типография) Изкуство и практика на създаване на шрифтове, книги и други печатни материали в съответствие с научни принципи.

(Undercolor Removal) – Техника за намаляване на количеството магента, жълто и циан в неутралните области и замяната им с подходящо количество черно.

сръхсветъл

(Ultra Light Weight Coated) Хартия с ултралеко пигментно покритие

Главни букви.

(Unsharp Masking) – Термин, дошъл от техниката за отделяне на цветовете с конвенционални камери, при която се използва притъпена фотографска маска за увеличаване на контраста между светли и тъмни области и се постига илюзия за острота.

UV избирателен лак

UV spot varnish

Ултравиолетовото излъчване носи наименованието си от факта, че лъчите се намират точно над т.нар. виолетови лъчи. UV лъчите представляват електромагнитно излъчване имащо дължина на вълната по-голяма от тази на рентгеновите лъчи, но по-малка от тази на видимата светлина (от 10 до 400 nm). В полиграфията се използват за закрепване на UV мастила и лакове.

UXP означава Unified Extensibility Platform и е междуплатформен интерфейс за създаване на приложения (допълнения, плъгини) в Adobe Photoshop, представен на Adobe Max 2020. Приложенията създаден с този интерфейс се изпълняват по-естествено в Photoshop и могат да се управлявани и инсталирани директно в него. Още: adobexdplatform.com

лакове

(Обратна страница) Лява страница на отворено издание. Има четен номер.

(Видимост) Степента, до която букви или думи могат да бъдат идентифицирани, независимо от скоростта на четене.

(Зрение) Способност на човешките сетива (и на други животни) да възприемат формата и други детайли на обекти, които ги заобикалят, чрез анализ на получената светлина.

(Тегло) Тегло и чернота на букви. Цифрово изразено е отношение на ширината на вертикалния щрих към височината на буквата ‘х’.

(WoodFree Coated) Хартия с пигментно покритие

(WoodFree Uncoated) Хартия без покритие

Моментна точка. Подвижна точка, която определя най-светлата област в изображение и изисква сыответно нагласяване на всички останали области.

(Вдовица) Последен ред от параграф, който се появява като първи ред от следваща страница.

пропорция (на шрифт), съотношение между ширината и височината на буквите

(Променливо количество) Метод за определяне дали дадена област е от вътрешната страна на крива и трябва да бъде намастилена при растеризиране на контурна форма на буква.

лепене на прозорчета

(Репродукция на думи) Подготовка на текст във формата на документ. Терминът е остарял и се отнася за документи, отпечатвани чрез удар, противоположно на съвременните методи за печат.

Организационна единица, като отдел, цех или подизпълнителска фирма, която завършва работата.

Абревиатура от израза What You See Is What You Get (Каквото Виждаш Това Вземаш), използван за описание на интерактивно редактиране или форматиране, при което факсимиле от изхода за печат се вижда на екрана, измислен е от Doug Engelbart.

(х-височина) Височина на малката буква ‘х’ на даден шрифт.

(Ascender) Тази част от малките букви, която се издига над х-височината. Например при букви като b, d, f, h, k, t и ‘l’.

(Overleaf) Задната страна на страница, напечатана и от двете страни.

digital printing

(Gestalt) Процес на отделяне на фигура и грунд, за да се създаде визуално възприятие на едно изображение.

Една от основните единици на типографската мерна система, равна на 4 цицеро или 48 пункта или 18,048 мм.

Градационна характеристика на чернобялото или цветното изображение в зависимост от разликата в светлотата /наситеността/ на цвета на неговите най-светли и тъмни участъци.

(Left justify) Подравняване на текст по лявата ограничителна линия на полето. Нарича се също и дясно назъбване .

от лат.маcula-петно-изцапан или грешно отпечатан лист

Тънък слой мед, нанесен електролитически върху основния меден слой на формните цилиндри /в дълбокия печат/, който се използва за за създаване на печатна форма. Нанасянето на „медната риза” става след нанасяне на разделителен слой от сребро между „ризата” и цилиндъра. „Ризата” се сваля след отпечатването на тиража.

(Letterspacing) Нагласяване на разстоянието между буквите в думите така, че да се постигне еднаква оптическа дистанция.

(Inking) Електронно запълване на области върху дисплей.

Вариант на рисунка на наборния шрифт от една гарнитура. По начертанието шрифтовете се класифицират по: 1/ плътност – тесни, нормални и широки; 2/ по наситеност – светли, полутъмни и тъмни; 3/ по наклона – прави, наклонени /курсивни/.

(Brightness) Възприетото ниво светлина в една визуална среда.

Процес на нанасяне на перфорация.

(Galley) В традиционната типография това е проба от текста, таблица или фигура, която се отпечатва преди да се оформят страниците.

(Type size) Височина, измерена от ред до ред, когато няма добавени допълнителни пространства в редовете. Цифровите шрифтове могат и да нямат собствен размер, както металните.

screen printing

(Drop Cap) Голяма начална буква на параграф, разпростираща се в няколко реда.

(Drop Folio) Номер на страница, отпечатан в долния й край, докато номерата на останалите страници са в горния им край. Използва се за номериране на началната страница на нова глава от текста.

pad printing

(Text) Всяка една поредица от графични знаци.

(Bold) По-черен и по-тежък вариант на буква.

(Flower) Декоративен печатен символ, наричан също и флейрон (fleuron).

Устойчивостта на абразия се отнася до устойчивостта на мастилото върху печатния субстрат на триене. Abrasion resistance

Persistence (of vision) Свойство на визуализираща система, позволяващо кратък проблясък на светлина или експониране на едно изображение да бъдат възприемани дълго време.

Persistence (of a phosphor) Времето, за което светлината, излъчвана от фосфора, намалява с 10% след възбуждането му.

(Family) Набор от сродни шрифтове.

Figure (perception) Обект, възприеман като отделен в процеса на наблюдение от всякъде, освен в изображение.

Figure (typography) Картина или диаграма, която може да бъде включена в тялото на отпечатан документ.

Воден разтвор, съдържащ вещества, способни да превръщат халогенидите на среброто на фотослоя, нередуцирани по време на проявяването, в разтворими комплексни съединения на среброто.

(Fixation) Спиране на окото при изследване на визуална обстановка. Дори и тогава има много малки движения на окото.

(Fixed pitch) Виж monospaced type (едношпациен печат).